“The developers hope the new technology, which reduces the time it takes to detect a pollutant from weeks to seconds, will sell to port authorities, water companies, aquariums and anyone with an interest in monitoring water quality.”