The Buffalo Bills comeback falls short as the New York Jets claim a 27-20 victory, despite accumulating 20 penalties for 168 yards.