In the series “The Secret Life of a Food Stamp,” Marketplace reporter Krissy Clark traces how big-box stores make billions…