Republicans have clinched the White House and Congress, though with a House majority so slim that it might hamper parts of President-Elect Donald Trump’s agenda.